rcoasters Posted September 10, 2006 Share Posted September 10, 2006 I started school 2 weeks ago and this semester I have a German course. My homework for the week was to write a text to introduce myself. If you speak german, could you point me out what would be wrong with it, or if it is okay that way. Thanks in advance ! By the way, I removed my full name because I don't want to say it over here ! Here it is : Ich heiβe rcoasters. Ich komme aus Montreal. Das ist eine stadt in Kanada. Kanada ist ein groβes land in Amerika. Ich bin neunzehn Jahre alt un gehe ins Cegep Maisonneuve. Ich lerne Deutsch. Ich finde Physik und Mathematik interessant. Mein Vater ist Mechaniker und meine Mutter ist Hausfrau. Meine Hobbys sind Computer und Musik. Ich spreche natürlich Französisch und ein biβchen Deutsch. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TatsuXtreme Posted September 10, 2006 Share Posted September 10, 2006 Das war gut! Keine Notwendigkeit sich zu sorgen! Sie können erklären uns, daß Ihr voller Name zu dort keine stalkers an hier, das ist, das wir... vom lol wissen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coyote Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 Den Mond interessiert nicht, dass der Kojote heult Link to comment Share on other sites More sharing options...
TatsuXtreme Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 Sagten Sie was ich Sie said? it denke, interessieren nicht den Mond, den der Kojote heult? OOOOO.K. Haha, sein Spaß, der gelegentliche Sachen auf Deutsch sagt Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcoasters Posted September 11, 2006 Author Share Posted September 11, 2006 Wow, you guys totally lost me I am reading your posts with the help of my dictionnary ! Thanks for the comments so far ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Coyote Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 Im lost too, i do not know a thing about German, but badly translated "the moon is not interested that the coyote howls" It was butchered in the translation im sure, but im sure theres a correct way to write it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Twister II Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 I'm taking German this year. Its my first year of German! I've only learned the usual (ie Wie heisst du?) and some other stuff. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chavslayer Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 Ive been taking german for over a year and I know less german now than I did when i first started it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ed Posted September 11, 2006 Share Posted September 11, 2006 I actually understand that. I did 3 years of compulsary German (with some crazy ass real-german/austrian teacher) and I can't speak a word now. But for some reason I could read most of that. The word 'Vater/Farter' still cracks me up... Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcoasters Posted September 11, 2006 Author Share Posted September 11, 2006 I'm taking German this year. Its my first year of German! I've only learned the usual (ie Wie heisst du?) and some other stuff. That's about where I am for now. Tomorrow were learning numbers and how to say postal codes, telephone numbers, etc ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jew Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 Start out by saying your "nam is..." Works well with the ladies. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Twister II Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 I'm taking German this year. Its my first year of German! I've only learned the usual (ie Wie heisst du?) and some other stuff. That's about where I am for now. Tomorrow were learning numbers and how to say postal codes, telephone numbers, etc ! We've gone way past that. Today we were working with heisse and heisst. Mostly like, asking people in a fluent way who they are, where they live, and how old they are. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sir Clinksalot Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 I took 3 years of German in HS ... I don't remember a damn thing except for the curse words!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
SharkTums Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 Joey, it must not work that well...you didn't take her back to your room! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkStitch626 Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 Ich will einen Weißen Burgburger jetzt! I'll give someone alot of cookies if they figure this out! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Twister II Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 ^"I want a White Burger now!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
DarkStitch626 Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 Awww drat you cheated with free translation! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jew Posted September 12, 2006 Share Posted September 12, 2006 Joey, it must not work that well...you didn't take her back to your room! WÜRFEL! Link to comment Share on other sites More sharing options...
rcoasters Posted September 12, 2006 Author Share Posted September 12, 2006 I'm taking German this year. Its my first year of German! I've only learned the usual (ie Wie heisst du?) and some other stuff. That's about where I am for now. Tomorrow were learning numbers and how to say postal codes, telephone numbers, etc ! We've gone way past that. Today we were working with heisse and heisst. Mostly like, asking people in a fluent way who they are, where they live, and how old they are. We basically did that today + asking phone numbers, adress, etc .. It's pretty fun Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now