My guess is that this ride will be closed a while.
If they had problems with the ride, why wouldn't you let the empty trains complete the course before sending a full train? Of course maybe they already did and that was the empty trains second or third time through.
What went wrong with the system to allow two trains into the same block? This will have to be resolved before the ride ever opens again.